Touché: film o szermierce i brytyjsko-indyjskiej bohaterce

Parvinder Shergill, brytyjska aktorka, scenarzystka i producentka o indyjskich korzeniach, doczekała się swojej pierwszej kinowej premiery. Film „Touché” opowiada o kobiecie z południowoazjatyckiej rodziny, która zmienia życie dzięki szermierce. W brytyjskich kinach pojawi się 27 listopada.
Szermierka jako szansa na nowy start
Główna bohaterka, Deep, szuka drogi do odmiany swojego losu i znajduje ją na planszy szermierczej. Zagrała ją sama Shergill, która szermierki uczyła się w szkole i na studiach. Porównuje ją do połączenia szachów z pilatesem, jogą i ćwiczeniami z ciężarami.
Twórczyni zaplanowała na zdjęciach sceny kaskaderskie i dublerkę. Okazało się jednak, że nie sposób znaleźć kaskaderki, która byłaby do niej podobna. Shergill uznała to za kolejny powód, by film zrealizować. W obsadzie znaleźli się m.in. Matthew Lewis, znany z serii o Harrym Potterze, komik Paul Chowdhry oraz Stephen Fry.
Film opiera się na schemacie outsidera, który staje się bohaterem, tyle że tym razem nie jest nim chłopak. Shergill chciała, by dziewczynki zobaczyły na ekranie historię o tym, że mimo trudnych doświadczeń można stać się dobrym człowiekiem, jeśli bardzo się postara. Obraz zdobył nagrodę Tongues on Fire Flame Award na 28. UK Asian Film Festival. Autorka opowiada też, że po seansie do szermierki zapisał się pewien młody widz z południowoazjatyckiej rodziny.
Dwa światy w jednym kadrze
Shergill dorastała bardziej na hollywoodzkich filmach (wymienia „Karate Kid”, „Rocky’ego” i „Parę dobrych chłopców”) niż na kinie bollywoodzkim. Dziś mówi, że czerpie z obu tradycji. Bollywood kojarzy jej się z kolorem, emocjami i muzyką, a brytyjska scena z precyzyjnym, „ciężkim od słów” pisaniem. Chce łączyć jedno z drugim.
Robi to bez wielkich deklaracji, raczej w szczegółach. Bohaterowie mają akcent odpowiadający regionowi, z którego pochodzą, zamiast herbaty piją chai, a zamiast prostego kolczyka noszą misterną indyjską biżuterię. Jak mówi:
- „Kiedy raz uczynisz coś normalnym, dla widzów staje się to normalne” – Parvinder Shergill.
Na przyszły rok zapowiada też film science fiction, w którym zagra kobieta o brązowej karnacji, ale jej pochodzenie nie będzie tematem fabuły.
Zdrowie psychiczne i pierwsza sztuka
Shergill pracuje także jako psychiatra w brytyjskiej publicznej służbie zdrowia (NHS). Mówi, że tematyka zdrowia psychicznego będzie obecna we wszystkim, co tworzy. Wątek ten pojawia się również w „Touché”, które zadedykowała zmarłemu w tym roku dziadkowi.
Jej debiutancka sztuka „Threads of Healing” powstała dla BBC Radio 4 i jest dostępna także w druku. Dotyczy osobistej traumy i jej przezwyciężania, a według autorki to temat wciąż silnie napiętnowany w społeczności południowoazjatyckiej. Zwraca uwagę, że szczególnie kobiety rzadko mówią o swoich doświadczeniach, bo obawiają się konsekwencji. Główną rolę zagrała Parminder Nagra, znana z filmu „Bend It Like Beckham”, a jej matkę Meera Syal. Shergill liczy, że obie postaci cieszą się w społeczności takim autorytetem, że pomogą rozpocząć rozmowę.
Co to oznacza dla polskiego widza
Na razie wiadomo tylko o premierze w Wielkiej Brytanii. Nie mamy informacji o dystrybucji „Touché” w Polsce ani w innych krajach UE, więc na polskie kina raczej nie ma co liczyć w najbliższym czasie. Ewentualna obecność filmu na festiwalach czy platformach streamingowych to na razie tylko spekulacja.
Historia jest jednak czytelna także poza Wyspami. Pokazuje, jak twórcy z mniejszości etnicznych sami budują opowieści o sobie, zamiast pozostawać w tle cudzych fabuł. Wątek tabu wokół zdrowia psychicznego i trudności z mówieniem o traumie znają też inne środowiska, w tym polskie. Dla fanów szermierki to z kolei rzadka okazja, by zobaczyć tę dyscyplinę w roli głównej w filmie fabularnym.
Źródło: BBC News – „The film about fencing set between two cultures”








